УВАЖАЕМЫЕ КОЛЛЕГИ!
Методический отдел МУК МЦБС
предлагает вам данный материал с целью оказания практической помощи по обазначенной теме.
Пра́здник бе́лых журавле́й
— праздник поэзии и памяти павших на полях сражений во всех войнах.
Появился по инициативе поэта Расула Гамзатова.
По задумке поэта праздник должен способствовать укреплению традиций дружбы народов и культур России.
Название праздника происходит от стихотворения Гамзатова «ЖУРАВЛИ», на которое появилась знаменитаяз песня в исполнении Марка Бернеса. На родине Гамзатова в Дагестане, праздник отмечается уже несколько десятилетий, последние годы праздник приобрёл всероссийский масштаб.
автор-составитель старший библиотекарь Энергетикского филиала Новаженина О.Б.
(Проводится мини-митинг с возложением цветов у мемориальных досок погибших участников при выполнении интернационального долга )
ОФОРМЛЕНИЕ ЗАЛА: Портреты погибших участников в локальных войнах;
cделанные из бумаги журавлики;
белые воздушные шары;
цветы.
Слова из песни Расула Гамзатова: «Мне кажется порою, что солдаты,
С кровавых не пришедшие полей,
Не в землю нашу полегли когда-то,
А превратились в белых журавлей…»
Вступление. 22 октября в России отмечают литературный праздник «Белые журавли», учрежденный народным поэтом Дагестана Расулом Гамзатовым как праздник духовности, поэзии и как светлая память о павших на полях сражений во всех войнах. (Слайд)
Расул Гамзатов – особая станица многонациональной советской поэзии, да и всей отечественной культуры XX века. За выдающиеся достижения в области литературы он отмечен многими званиями и премиями Дагестана, России, Советского Союза и мира: народный поэт Дагестана, Герой Социалистического труда, лауреат Ленинской премии, Государственных премий РСФСР и СССР, международной премии «Лучший поэт ХХ века» (Рим), лауреат премии писателей Азии и Африки «Лотос», премий Джавахарлала Неру, Фирдуоси, Христо Ботева, а также премий Шолохова, Лермонтова, Фадеева, Батырая, Махмуда, Сулеймана Стальского, Гамзата Цадасы… Его поэзия и сегодня объединяет людей разных национальностей, учит добру, мудрости и любви. Она давно перешагнула границы родного государства и стала мировым достоянием.
А литературно-патриотический праздник «Белых Журавлей» обрел международное значение. (Слайд)
1 ведущий. Сегодня мы вспоминаем тех, кто положил свои жизни на алтарь победы на всех полях сражений. И в этот праздник мы вспоминаем образ «Белых журавлей».
Созданный Расулом Гамзатовым, он до сих пор тревожит сердца, подтверждая значимость поэтического слова в нашей жизни.
Во всем мире этот образ является символом трагизма войны, а песня «Журавли» стала гимном памяти погибших во всех войнах.
А знаете ли вы, что стихотворение, на основе которого была создана известная во всем мире песня, имеет свою предысторию? В 1965 году Р. Гамзатов гостил в Японии, где принял участие в траурных мероприятиях, посвященных 20-й годовщине ядерной бомбардировки Хиросимы.
Тысячи женщин в белой одежде (в Японии это цвет траура) собрались в центре города у памятника девочке с белым журавлем – Садако Сасаки. (Слайд)
Когда на город сбросили атомную бомбу, Садако было всего два года.
Семья ее проживала в нескольких километрах от места трагедии и потому не пострадала.
Но через десять лет эхо ядерного взрыва достигло стен их дома.
Отравленные радиацией воздух, вода, земля отняли жизненные силы Садако, и она заболела тяжелой лучевой болезнью – лейкемией или раком крови. Девочка не оставляла надежды на исцеление. В Японии существует обычай: если сделаешь тысячу белых журавликов из бумаги – исполнится твоя заветная мечта.
В госпитале она вырезала из бумаги журавликов, веря в легенду, что, когда их будет тысяча штук, наступит выздоровление. Вырезать птичьи фигурки ей помогали одноклассники и многие другие люди. Мечта Садако стала мечтой тысяч людей. Но болезнь оказалась сильнее. Чуда не произошло. Садако умерла 25 октября 1955 года… (слайды)
До сих пор дети из разных стан мира присылают тысячи журавликов в мемориал Мира в Хиросиме с надеждой на мир. И этих журавликов складывают в большие стеклянные ящики, стоящие вокруг памятника Садако.
(Прослушивание песни «Японский журавлик»)
Слова Владимира Лазарева, музыка Серафима Туликова.
Вернувшись из Японии, пройдя немало верст,
Бумажного журавлика товарищ мне привез.
С ним связана история, история одна -
Про девочку, которая была облучена.
Припев:
Тебе я бумажные крылья расправлю,
Лети, не тревожь этот мир, этот мир,
Журавлик, журавлик, японский журавлик,
Ты вечно живой сувенир.
"Когда увижу солнышко?" – спросила у врача
(А жизнь горела тоненько, как на ветру свеча).
И врач ответил девочке: "Когда пройдет весна,
И тысячу журавликов ты сделаешь сама".
Но девочка не выжила и скоро умерла,
И тысячу журавликов не сделала она.
Последний журавленочек упал из мертвых рук,
И девочка не выжила, как тысячи вокруг.
2 ведущий. Поэт был потрясен этой историей.
Когда он стоял на площади среди человеческого горя, в небе над Хиросимой, невесть откуда появились настоящие журавли.
Это было неким знаком, скорбным напоминанием о погибших в жестокой войне, ведь многие в Стране восходящего солнца верят в мистическое переселение душ.
У Гамзатова сразу же зародились стихи, оставалось лишь записать их в блокнот.
Но тут ему прямо на площади передали из посольства телеграмму, где сообщалось о смерти матери. Поэт срочно вылетел на родину.
Но хиросимская девочка с бумажными журавликами не уходила из памяти, поэт думал о чудесном явлении журавлей в небе над Хиросимой, о женщинах в белом одеянии, о матери, о своих погибших на фронте братьях…. О девяносто тысячах дагестанцев, погибших в войне с фашизмом. Он написал стихотворение, которое начиналось строчками:
Мне кажется порою, что джигиты,
С кровавых не пришедшие полей,
В могилах братских не были зарыты,
А превратились в белых журавлей…
Журавли - символ чистоты и красоты, к которым стремится человек…
1 ведущий. Марк Бернес увидел стихотворение в журнале «Новый мир».
Переработав его с помощью переводчика Наума Гребнева, Бернес попросил композитора Яна Френкеля написать к нему музыку ".
С согласия Гамзатова решено было заменить слово "джигиты" в первой строфе на "солдаты", что превратило песню из узконациональной в общечеловеческую. Из первоначального текста оставили 16 из 24 строк, что только усилило ее эмоциональность.
Зазвучавшая песня «Журавли» стала песней-реквиемом, гимном памяти погибшим во время ВОВ солдатам, которых авторы сравнивали с клином летящих журавлей, а в последствии - и жертвам терроризма, Чернобыльской катастрофы, военных конфликтов. И в сегодняшние драматические времена песня, как никогда, значима для всего мира.
Ее мелодия обладает особым секретом воздействия на слушателей: сколько бы она ни звучала в эфире, ее невозможно воспринимать без волнения.
Не случайно во многих концертных залах при исполнении "Журавлей" люди встают.
(Прослушивание песни «Журавли»)
Музыка Я. Френкеля,
слова Р. Гамзатова
Мне кажется порою, что солдаты,
С кровавых не пришедшие полей,
Не в землю нашу полегли когда-то,
А превратились в белых журавлей.
Они до сей поры с времен тех дальних
Летят и подают нам голоса.
Не потому ль так часто и печально
Мы замолкаем, глядя в небеса?
Ведущие зажигают свечи…
Летит, летит по небу клин усталый,
Летит в тумане на исходе дня,
И в том строю есть промежуток малый -
Быть может, это место для меня.
Настанет день, и с журавлиной стаей
Я поплыву в такой же сизой мгле,
Из-под небес по-птичьи окликая
Всех вас, кого оставил на земле.
2 ведущий. Упоминания о прекрасной птице — журавле — встречаются в культурах многих народов мира. (Слайд)
Практически везде журавль олицетворяет положительное и светлое начало.
Сегодня уже ясно, что «Белые журавли» Гамзатова переросли границы республики Дагестан и летают по всему миру…
Дни Белых журавлей были основаны по инициативе Гамзатова еще в 1986 г., отмечаются в высокогорном дагестанском селении Гуниб и стали не только всероссийским национальным Днем памяти, но и международным праздником поэзии. Сюда собираются представители многочисленных дагестанских народов и народов других республик, чтобы вспомнить погибших воинов.
С годами этот праздник стал символом общей судьбы русского народа и многочисленных народов Кавказа..
1 ведущий.
Легендарной песне уготовлена долгая жизнь. По ее мотивам сняты фильмы и воздвигнуты десятки памятников, она переведена на многие языки мира.
Мы предлагаем вспомнить кадры фильма «Летят журавли».
Лента наполнена дыханием суровой правды очевидцев событий тех лет. О ленте режиссёра Михаила Калатозова «Летят журавли» (который дал название проекту) знаменитый режиссёр Эмир Кустурица сказал: «Если бы такие фильмы были сегодня в кино, мир был бы лучше».
Он отметил это на Московском кинофестивале, где исполнителей главных ролей картины зал приветствовал стоя, как полвека назад в Каннах, где фильм «Летят журавли» получил главный приз – Золотую пальмовую ветвь (кадры худ. фильма «Летят журавли»).
2 ведущий.
В разных уголках бывшего Советского Союза воздвигнуто 24 памятника журавлям, - целая галерея памятников, где метафора журавлей используется для передачи скорби по воинам, не вернувшимся с войны.
О некоторых памятниках мы расскажем в нашей презентации (рассказ по слайдам).
Мы преклоняемся перед ратным подвигом солдат Отчизны. Низкий поклон всем, вынесшим на своих плечах тяготы и лишения военного лихолетья, превозмогавшим боль, кровь и смерть. Низкий поклон и благодарность потомков всем, кто поднял страну из руин, кто всей своей жизнью показал, каким должно быть поколение Победителей.
1 ведущий.
Обзор книги авторов-состовителей К.С. Гайфуллина, К.Ф. Намазова «Память и доблесть» том 2. 2 ведущий. Неумолимо движется время, не остановить, не задержать его. Но в этом неустойчивом мире должны быть вечные ценности. Ценности, которые дают нам право называть себя Человеком.
Одна из них - готовность встать на защиту Отечества, и если потребуется, отдать за него свою жизнь. Умереть, чтобы могли жить другие.
Возьмите в руки эту книгу, в ней - тысячи несбывшихся судеб, тысячи оборвавшихся жизней.
Прислушайтесь... Слышите?
В каждой строчке стучит сердце...
Оно будет биться до тех пор, пока мы помним о них…
Чтение стихов местных авторов.
ВЕЧНАЯ СЛАВА ГЕРОЯМ
Боевые знамена склоните
У священных могил дорогих.
Не забудь же, народ – победитель,
Героинь и героев своих!..
Никогда не забудьте, живые,
Об ушедших друзьях фронтовых,
Пусть не вянут цветы полевые
На холмах друзей боевых.
Знамя Отчизны святое Будет их сон охранять…
Вечная слава героям, Воевавшим за Родину-Мать!
О. Новаженина
ЗАТИХЛИ НА ВОЙНЕ БОИ О, эта боль! Она во мне.
И никуда душе не деться.
Я прячу слезы в глубине Стучащего тревожно сердца.
Затихли на войне бои, Погасли трассы огневые…
Ждут матери детей с войны, Надеясь, что они живые.
Ждет мать, не верит, что пропал Ее единственный росточек.
«Где ты, куда сейчас попал? Где ты, сыночек?!..
А, может быть, в строю отстал, В плену страдаешь?
Прости за горькую слезу. Что ты глотаешь…
Что предал ты, не верю я, Не буду верить.
Я жду тебя, я жду тебя, Открыты двери!» А может, струсил?..
Жаждет мать Обнять руками и такого.
Так нелегко детей терять! И плачет снова.
Нет голоса от этих мук, Бессонны очи.
Взрывается в ней каждый стук Тревожной ночи.
Иль сходит медленно с ума, На все в последний миг готова…
«О, будь ты проклята, война!»
- Шепчу я снова… ЖИЛА ДЕВЧОНКА НА СВЕТЕ
Жила девчонка не свете – Брови черные, очи синие,
Взгляды легкие, словно ветер, Косы-волосы вились красивые…
В сорок первом война заставила,
И рванулась она в шинели Бить врага.
И всего оставила Лишь тетрадку стихов в портфеле.
Сколько раненых, сколько павших Через руки прошли худые!
Не сломили тяготы страшные, Только… волосы стали седые.
Только взгляд стал суровей и жестче. Губы – твердыми от мороза…
Ей в атаку идти было проще, Чем от жалости сдерживать слезы…
Величава в плену была И тогда, когда били «звери», И на казнь на рассвете шла…
(Только маму тихо звала…)
Расстреляли у чьей-то двери. Жила та девчонка на свете, И ныне была б молодою, Но, сердцем за все в ответе, Нас заслонила собою.
1 ведущий.
Сегодня у нас в гостях – ветераны ВОВ, воины-интернационалисты, представители администрации МО Энергетикский поссовет и другие почетные гости.
Слово – и.о. главы администрации:
Слово - ветерану ВОВ… (слайды о ветеранах, альбомах, слайд «Помним»)
Дети войны… Как много страданий принесла им ВО война.
Что они могут рассказать нам о тех страшных днях?
Слово - Н.П. Арсеньевой.
(Звучат песни военных лет в исполнении барда Р. Ягудина, директора музыкальной школы А.П. Пищика – жителей п. Энергетика.)
2 ведущий.
Сложно представить, что пережили люди на войне, в период восстановления страны
– разруху, голод!
После этого – локальные конфликты в Азии и на Востоке, в Африке и Афганистане, и, к сожалению, война в Приднестровье…
Мы должны делать выводы, - наши погибшие ожидают того, чтобы мы не допустили повторения войн. 1 ведущий.
2 ведущий
Стихотворение «Я голосую за мир». Я голосую за мир голосом миллионов. Я голосую за мир - воля моя законна! Я голосую за мир сердцем всего народа Я голосую за мир равенства и свободы. Я голосую за мир памятью всех Хатыней Я голосую за мир, чтобы земля в пустыню Не превратилась вдруг, чтобы на целом свете Лишь с добротою рук были знакомы дети. Разве нужны земле шрамы войны на теле? Дайте ей журавлей - тех, что взлететь не успели. Дайте ей синеву моря и чистого неба. И не во сне - наяву чтоб люди наелись хлеба. Чтобы цвела заря добрым и ясным светом. Мир тебе, мать-земля! Я голосую за это!
(Слайды о погибших воинах-интернационалистах )
1 ведущий.
Они выполняли свой долг. У тех, кто прошел Афганистан, есть такие слова: Мы станем старше, проще и грубей, Все будем знать и многое уметь, Но, жизнь, прошу: «Дай крылья - улететь С прозрачной стаей белых журавлей!»
2 ведущий.
Как правило, парни, прошедшие Афганистан, немногословны.
Считают, что не совершили ничего особенного.
И наперечет помнят имена своих погибших товарищей, до сих пор свято хранят солдатское братство, до сих пор им снятся афганские сны…
Они вспоминают о войне не только тогда, когда о ней вспоминает Россия, - 15 февраля, в День вывода советских войск из Афганистана, они с ней живут. И как бы им не хотелось оставить многое в прошлом, память об Афганистане они пронесут через всю свою жизнь.
Звучит стихотворение Е. Сметаниной : ПРИСВОЕНА МЕДАЛЬ ПОСМЕРТНО
Горит свеча в честь тех,
Кто жизнь отдал в краю чужом,
Кто звонкий смех сменил на пули,
Кто не вернулся в отчий дом,
Кто был мальчишкой – стал героем,
В час роковой не дрогнув перед смертью.
Медаль вручили матери посмертно
За сына, за солдата- молодца.
Она воспитывала сына,
Теперь хоронит своего бойца.
Играет похоронный марш,
Рекою льются слезы,
И на лице прибавилось морщин.
Гроб цинковый, усыпанный цветами…
Сын был у матери один!
Сын не увидит больше белый свет,
Не испытает радость жизни,
Не скажет матери: «Привет!» Он жизнь свою отдал Отчизне. О Б Е Л И С К И
И снова в перекличку тех времён
Бросает Память мысленные взоры,
На траурном граните - из имён
Читаем летопись парней нам незнакомых.
Афганистан, военные дороги,
И где - то там - тот безымянный пост,
Там скальные уступы, как пороги
И направленье из Гардеза в Хост. Припев:
Здесь смерть тогда гуляла по вершинам,
Атакам тем уже потерян счёт,
Вокруг опять вплотную рвутся мины,
Но рота высоту - не отдаёт.
Ещё чуть - чуть и кончатся патроны,
Уже спешит на помощь разведвзвод,
И заглушают взрывы чьи - то стоны,
Не остывает от работы пулемёт.
Афган, Афган, ты продолжаешь сниться
Ребятам тем, что вышли из огня.
Хранит альбом друзей погибших- лица,
И обелиски - ваши имена.
1 ведущий.
В честь праздника был проведен конкурс рисунков.
Сегодня мы вручим поощрительные призы ребятам, принявшим участие в конкурсе рисунков, посвященном торжеству. (Слайд)
Накануне праздника был проведен конкурс рисунков на асфальте «МИР – ДРУЖБА – СЧАСТЬЕ!», анкетирование и опрос юных пользователей библиотеки. (Результаты)
2 ведущий
сообщает присутствующим, что в странах СНГ 2010 год – Год Ветеранов Великой Отечественной войны. Девиз года: «Мы победили вместе!»
1 ведущий.
Боль утраты не отпускает и не утихает с годами.
Память о защитниках Отечества передается и будет передаваться из поколения в поколение. Чтобы не прерывалась эта цепочка памяти, библиотека п. Энергетика осуществляет свой проект-реквием. Память о погибших за Родину объединяет все народы России, все народы бывшего СССР, вновь и вновь призывая всех к единству. Праздник Белых Журавлей уже несколько лет отмечают во многих странах мира…
Сохраним эту традицию, пусть Белый Журавль собирает своих друзей еще многие и многие годы! Будем помнить … (Звучит стихотворение о журавлях – слайд) 2 ведущий объявляет минуту молчания.
Все присутствующие почтили память павших героев минутой молчания.
Под музыку песни «Журавли» просматриваются заключительные слайды презентаци.
На память о торжестве всем вручаются буклеты и листовки об истории возникновения праздника со словами песен «Журавли», «Японский журавлик».На заключительном слайде – журавли в небе, как надежда, как отголосок небесной любви, как тонкая нить, связывающая души всех нас. Интернет-ресурсы и краеведческий материал использованный при составлении
сценария 1. http://ru.wikipedia.org Гамзатов, Расул Гамзатович – Википедия
2. http://www.litera.ru/stixiya/authors/gamzatov/all.html Все стихотворения Расула Гамзатова. Об авторе.
3. http://www.spektr.info/articles/kultura/32 Народный поэт Дагестана Расул Гамзатов.
4. http://www.playcast.ru «ЖУРАВЛИ» - Расул Гамзатов
5. http://ru.wikipedia.org Сасаки, Садако – Википедия
7. http://fotki.yandex.ru/users/timskorenko/album/81100/ timskorenko – альбом «Сасаки Садако» на Яндексе
8. http://talve.livejournal.com/22360.html talve: Садако Сасаки
9. http://pda.privet.ru/post/74434298 Японский журавлик
10. http://ru.wikipedia.org/wiki/Gruidae Журавли – Википедия
11. http://karakort.com/result Система поиска МРЗ /песня «Японский журавлик»
в исполнении Галины Ненащевой/
12. http://yandex.ru Художественный фильм «Летят журавли»
13. http://yandex.ru/familysearch Скачать бесплатно фильм «Летят журавли»
14. http://www.tooday.ru/10/juravli.php День Белых журавлей – 22 октября 2010 года – это…
15. http://www.supertosty.ru/tost_490.html Прочие праздники, Праздник Белых журавлей
16. http://www.pozdrav-ka.ru/prazdniki/1543-22-oktjabrja-prazdnik-belykh-zhuravlejj.html 22 октября – Праздник Белых Журавлей
17. http://www.vampodarok.com Праздник Белых журавлей
18. http://rasul.dagenergo.ru/rasul/about/white Международный Общественный фонд Расула Гамзатова
19. Папки – накопители, хранящиеся в МУК Межпоселенческая ЦБС и библиотеке п. Энергетика, где помещены материалы о земляках – участниках ВОВ, воинах-интернационалистах, участниках военных конфликтов
20. http://pravkniga.ru/voina.html?id=6429 Стихи о Великой Отечественной войне
21. http://www.9maya.ru Песни Победы mp3 /«Журавли»/
Содержание демонстративного материала ( слайд-показ)
1. «Праздник белых журавлей»
2. Расул Гамзатович Гамзатов
3. Упоминание о птице – журавле
4. Садако из Хирасимы
5. Девочка Садако Сасаки
6. Спасут наш мир надежды журавли…
7. Композиция «Журавли»
8. Алтайский край скульптор Л.П. Миронов «Журавли» «Солдаты не вернувшихся полей…»
9. «Журавли»
10.Санкт-Петербург Невский мемориал «Журавли»
11.Московская область, г. Видное «Журавли»
12. Самарская область, г. Кинель «Журавли»
13.Северная Осетия, Алагирский район, «Журавли»
14.Мемориальный памятник «Журавли»
15.США. Штат Колифорния «Памятник Советским солдатам»
16.Реквием
17.Книга «Память и доблесть» том-1
18.Прошла война, прошла страда
19.Книга «Память и доблесть» том-2
20.Участник ВОВ Гребень А.У.
21. «Истории лицо живое» -папка накопитель
22. Стихи местных авторов О.Б. Новаженина
23.Ггерой Советского Союза У.К. Акбауов
24.Папка-накопитель «О наших земляках»
25.Память огненных лет
26.Оренбуржцы- летчики Герои Советского Союза
27.Наказ ветеранов
28.Папка-накопитель «Это позабыть нельзя»
29.Пусть не будет войны никогда
30.Помним
31. «Мне кажется порою»
32. Я голосую за мир
33.Журавли
34.Мемориал памяти «Черный тюльпан»
35.Пусть десять или двадцать лет пройдет
36.Выпускники школы №1 п. Энергетик
37.Папка-накопитель «Суровое время Афганистана»
38.Саша, мы гордимся тобой! 39.Вспомним всех поименно…
40.Рядовой –Олег Крячков
41.Будем помнить всегда
42.Афганистан в судьбе Г. Малышкина
43.Воинам –интернационалистам посвящается…
44.Память о войне живет
45.Папка-накопитель «Нет – войне»
46. Конкурс рисунков
47.Тепла прощальная примета
48.Б. Крылов «Журавли»
49. Журавль в небе
50.Косяк журавлей
51.Небо
52.Журавли
53.Будем помнить всегда
